Plocka berättelser

Anu,

Marknadsföring och försäljning, Savopak Oy

Julkaistu 26.2.2014

Opiskelupaikkani Joensuu universitet
Pääaine tai koulutusohjelma Kääntäminen ja tulkkaus
Muut opinnot Englannin kääntäminen ja tulkkaus, vientisihteerikurssi
Valmistumisvuosi 1991

Tyypillinen työpäiväni: Tuotteen suunnittelu, raaka-aineiden valinta ja osittain hankintakin, tarjouslaskenta ja tarjouksen laadinta, yhteydenpito asiakkaaseen ulkomailla, kuljetustarjousten hankinta, mallituotteiden tarkistus ja hyväksyntä, reklamaatioiden hoito......

Tarvitsen työssäni seuraavia taitoja: kielitaito (saksa, englanti, ruotsi), atk-taidot, diplomatia... (myynti on monesti asiakkaan ja tuotannon välissä tasapainoilua!)

Päädyin nykyiseen työhöni: Hain lehti-ilmoituksella, ensimmäisen työpaikan sain harjoittelun kautta.

Näistä opinnoista on ollut minulle eniten hyötyä: Vieraan kielen ja kulttuurin osaamisesta; matkan varrella olen sanut myös vientikaupan käytännön kurssitusta, josta on ollut hyötyä

Vinkkini samoista tehtävistä kiinnostuneille: -

Mera berättelser

Samuel

viestintäasiantuntija

Päivät täyttyvät kiireisistä sijoittajaviestintään, mediatyöhön ja raportointiin liittyvistä tehtävistä. … läs berättelsen >

M

viestintäkonsultti

Sisällöntuotantoa, käännöksiä, mediavalmennuksia ja erilaisia viestintäprojekteja monen kokoisille yrityk… läs berättelsen >

Kyp

information specialist (tietoasiantuntija)

Työskentelen eräässä tutkimuksen tukipalveluita tarjoavassa organisaatiossa. Työpäiväni koostuvat tiedott… läs berättelsen >

Hulisti

matkatoimistovirkailija, operointi ja tuotevastaava

Sähköpostikyselyihin vastaaminen englanniksi, tarjousten tekeminen, varausten tekeminen, asiakasryhmien a… läs berättelsen >

M

kääntäjä

Oppilaitoksen moniaiheisten (viestintä, markkinointi, hallinto jne.) tekstien kääntäminen, kielikysymyksi… läs berättelsen >

Nimimerkki

Julkisten tarjouspyyntöasiakirjojen analysointia, tarjouspyyntöjen laatimista tiimissä, asiakirjojen kään… läs berättelsen >

Vilma

kääntäjä

Pääasiallisesti kääntämistä ja oikolukua. Satunnaisesti vastailua kaikenlaisiin termi- ja kielioppikysymy… läs berättelsen >

Källa för töissä.fi -statistiken: Universitetens och yrkeshögskolornas karriäruppföljningsenkäter till utexaminerade fem år efter examen. Tilläggsinformation ›